새옹지마 예시1 새옹지마 뜻풀이. 영어식표현. 어원. 유래. 예시 새옹지마(塞翁之馬)의 뜻풀이 새옹지마(塞翁之馬)는 “변방 늙은이의 말”이라는 뜻으로, 인생의 길흉화복은 예측하기 어렵다는 의미를 담고 있습니다. 좋고 나쁜 일이 언제든 바뀔 수 있다는 인생의 변화를 설명하며, 우리가 겪는 모든 일이 결국에는 어떻게 흘러갈지 모른다는 뜻을 담고 있어 겸허하게 상황을 받아들이라는 의미로 사용됩니다. 한자어 풀이 塞(새): 변방, 국경 翁(옹): 늙은이 之(지): ~의 馬(마): 말 직역하면 “변방 늙은이의 말”이라는 뜻이지만, 삶의 기복과 그에 대한 수용을 권하는 사자성어로 쓰입니다. 영어식 표현과 번역 새옹지마에 해당하는 영어 표현으로는 “Blessing in disguise” 혹은 “Every cloud has a silver lining”이 있습니다. 이 표현들은 단기.. 2024. 11. 5. 이전 1 다음