언감생심 뜻풀이1 언감생심 뜻풀이. 영어식표현. 어원. 유래. 예시 언감생심(焉敢生心)의 뜻풀이언감생심(焉敢生心)은 어찌 감히 그런 마음을 품을 수 있겠는가라는 뜻으로, 자신의 처지를 잘 알고 감히 어떤 생각조차 하지 못하는 상황을 표현하는 사자성어입니다.주로 자신의 능력이나 위치를 넘어서는 일을 생각조차 할 수 없는 겸손함이나 상황적 제약을 나타낼 때 사용됩니다.한자어 풀이焉(언): 어찌敢(감): 감히生(생): 생기다心(심): 마음따라서 언감생심은 감히 마음을 품다니, 어찌 그런 생각을 하겠는가라는 의미입니다.영어식 표현과 번역언감생심에 해당하는 영어 표현은 다음과 같습니다.Not even in my wildest dreams.번역: 꿈에서도 상상할 수 없다.Dare not even think of it.번역: 감히 그것을 생각할 수 없다.이 표현들은 모두 상황적 한계.. 2024. 11. 30. 이전 1 다음