동문서답 유래1 동문서답 뜻풀이. 영어식표현. 어원. 유래. 예시 동문서답(東問西答)의 뜻풀이 동문서답(東問西答)은 동쪽을 묻는데 서쪽을 답한다는 뜻으로, 질문에 맞지 않는 엉뚱한 대답을 의미합니다. 주로 대화에서 상대방의 질문 의도를 잘못 파악하거나, 질문과 관련 없는 답변을 할 때 사용됩니다. 이는 대화의 본질을 벗어난 대답을 나타내는 표현으로, 상황에 맞지 않는 반응을 의미합니다. 한자어 풀이 東(동): 동쪽 問(문): 묻다 西(서): 서쪽 答(답): 대답하다 따라서 동문서답은 ‘동쪽을 물어봤더니 서쪽을 대답한다’는 비유적인 표현으로, 전혀 연관 없는 답을 하는 경우에 적절히 사용됩니다. 영어식 표현과 번역 동문서답에 해당하는 영어 표현으로는 “irrelevant answer” 또는 “give an answer completely off topic” 같은 표현이 .. 2024. 11. 9. 이전 1 다음