소탐대실 유래1 소탐대실 뜻풀이. 영어식표현. 어원. 유래. 예시. 소탐대실(小貪大失)의 뜻풀이 소탐대실(小貪大失)은 작은 이익을 탐하다가 큰 것을 잃는다는 뜻으로, 눈앞의 사소한 이익에 집착하다가 오히려 더 중요한 것을 놓치는 상황을 비유합니다. 이는 현명하지 못한 선택이나 단기적인 이익만을 추구하는 행동에 대한 경고로 자주 사용됩니다. 한자어 풀이 小(소): 작다 貪(탐): 탐하다, 욕심내다 大(대): 크다 失(실): 잃다 따라서 소탐대실은 작은 욕심이 결국 큰 손실로 이어진다는 교훈을 담고 있습니다. 영어식 표현과 번역 소탐대실에 해당하는 영어 표현으로는 “Penny wise, pound foolish” 또는 “Lose the forest for the trees”가 있습니다. 예시: Penny wise, pound foolish. 번역: 푼돈에 집착하다가 큰돈을 .. 2024. 11. 17. 이전 1 다음